Вопросы, пожелания, недовольства, нехватка функционала по новому движку

"Четыре танкиста и собака"

Статус
В этой теме нельзя размещать новые ответы.

Tomek

сержант
Регистрация
21 Мар 2010
Сообщения
63
Симпатии
114
#31
V nachale 90let byl takoy period detskoy bolezni "pravizny" v kapitalizme kogda fakticheski filmov etih ne pokazyvali. osobenno v gosudarstvennom televidenii. Kto mozet zapretit pokaza filma v chasnom televidenii ? Chochesh kruti. Ne tak davno ya 4 tanikstov videl. No vopros drugoy. Kto budet smotret etot film. Molodym lyudyam eto ne interesno. Oni po sotnyam kanalov mogut posmotret sovremennye filmy kotorye ne na takom (v osnovnom tehnicheskim no i hudozestvennom) urovne. Vedz chesno govorya hudozestvennyy uroven etih filmom somnitelnyy. Te kotorye zyli pri CCCP ili PNR mozet posmotryat, no komercheskoe televideniye delaye stavku na molodez.
Lichno dlya menya luchshe sigrannaya rol eto Emil Karewicz v roli gestapovca Brunnera iz filma Stavaka bolshe chem zyzn.

Priznayu "17 mgnoveniy vesny" ne pomnyu chtoby pokazyvali. Hotya lichno dumayu chto eto ne svyazano s politikoy. Vryat li segodnya etot film vyzovet interes.
 
Последнее редактирование:

mr.Target®

/на доске почёта/
Регистрация
18 Май 2010
Сообщения
261
Симпатии
48
#32
Please note, if you want to make a deal with this user, that it is blocked.
завтра по одному из наших местных телеканалов покажут этот сериал :)
 

Jess

генерал-лейтенант
Регистрация
2 Ноя 2008
Сообщения
3,482
Симпатии
3,005
#36
spu0820, На ex.ua был с дорожкой оргинала...

---------- Добавлено в 23:44 ---------- Предыдущее сообщение было написано в 23:39 ----------

spu0820, http://www.ex.ua/view/1100917 - вот здесь
 

spu0820

Ветеран
Регистрация
30 Окт 2008
Сообщения
9,336
Симпатии
7,618
#37
spu0820, На ex.ua был с дорожкой оргинала...
Так раньше дорожка оригинала и оставалась, но по громкости ее перекрывала звуковая дорожка дубля. Попробую, посмотрю завтра.... может и найду чего-то. Спасибо.
 

Jess

генерал-лейтенант
Регистрация
2 Ноя 2008
Сообщения
3,482
Симпатии
3,005
#38
spu0820, По ссылке что привел - присутствует только язык оригинала.
 

spu0820

Ветеран
Регистрация
30 Окт 2008
Сообщения
9,336
Симпатии
7,618
#39
spu0820, По ссылке что привел - присутствует только язык оригинала.
Да и я смотрел... все дублированное. Польский тише, русский - громче. Мне нужно без дубляжа вообще.
 

spu0820

Ветеран
Регистрация
30 Окт 2008
Сообщения
9,336
Симпатии
7,618
#41

VV-nik

генерал-полковник
Регистрация
16 Ноя 2008
Сообщения
10,207
Симпатии
2,886
#42
ИСЧО парочко))))))):
Czterej Pancerni i Pies (czterejpancerniipies.tvp.pl)


http://www.youtube.com/watch?v=m0OOeU5OcDE&NR=1&feature=fvwp

хорошая польская песня:
http://www.youtube.com/watch?v=lwVwRTWVSrU&NR=1
Od Rosyi jadę szabelką toczę, szabelką toczę. Wynieś mi chusteczkę moja najmilejsza O to Cię proszę, o to Cię proszę Ty pewnie sowiecką pannę miłujesz Pannę miłujesz A teraz ode mnie i to potajemnie Daru potrzebujesz, daru potrzebujesz Nie było tam czasu panien miłować Panien miłować Z rana do wieczora z wieczora do rana Mus maszerować, mus maszerować
Маруся поет (конечно по-русски)))....
http://www.youtube.com/watch?v=uSI061gJ4yo
 

VV-nik

генерал-полковник
Регистрация
16 Ноя 2008
Сообщения
10,207
Симпатии
2,886
#43
ужен этот фильм на польском языке. Где бы его в интернете качнуть?
http://www.youtube.com/watch?v=FePRm85KI0I&feature=related
Тока дорожка звуковая чет "прыгает"... ((((((((((

---------- Добавлено в 22:52 ---------- Предыдущее сообщение было написано в 22:47 ----------

КСТАТИ, мля, ну ОТКУДА в ТО время могли взяться общевойсковые эмблемы на петлицах советских шинелей? ((((((((((((((((

---------- Добавлено в 23:09 ---------- Предыдущее сообщение было написано в 22:52 ----------

Кстати, ща понимаю, что Маруся-то - чиста польская красавица, там ить мало что РУССКОГО! )))))))
 

Vit

Ветеран
Регистрация
1 Апр 2010
Сообщения
3,982
Симпатии
1,994
#44
Кстати, ща понимаю, что Маруся-то - чиста польская красавица, там ить мало что РУССКОГО! )))))))
1. Фільм польський і для поляків.
2. Фільм дитячий
3. (а Ви хотіли бачити в ролі Марусі Шукшину ?)

:D:D:D
 
Статус
В этой теме нельзя размещать новые ответы.
Сверху